- haltère
-
• alteres 1534; lat. halteres, gr. haltêres « balancier pour le saut, la danse »1 ♦ Instrument de gymnastique fait de deux boules ou disques de métal réunis par une tige. Il ramassa « un pesant haltère qui traînait » (Maupassant). — Exercice pratiqué avec cet instrument. Faire des haltères. REM. Haltère est parfois mis par erreur au fém.♢ POIDS ET HALTÈRES : sport consistant à soulever, en exécutant certains mouvements (arraché, développé, épaulé et épaulé-jeté), les haltères les plus lourds possible. ⇒ haltérophilie.2 ♦ Entomol. Balancier situé à l'arrière des ailes de certains insectes.Synonymes :- haltérophiliehaltèren. m. Instrument de culture physique constitué de deux sphères ou disques métalliques plus ou moins lourds, réunis par une barre permettant de les soulever.— Par méton. Pratiquer les haltères, l'haltérophilie.⇒HALTÈRE, subst. masc.Souvent au plur.A. — Instrument de gymnastique composé de deux boules ou de deux disques de métal, de poids et de taille variables, réunis par une tige, et que l'on soulève pour développer les muscles. Il se levait à l'aube, s'en allait une heure, au fond de son jardin, lutter avec des haltères, des punching-balls et des sacs de sable (VAN DER MEERSCH, Empreinte dieu, 1936, p. 82). Bousculant les couvertures il se jeta hors du lit et fit sa demi-heure de culture physique avec manipulation d'haltères et d'extenseur (QUENEAU, Loin Rueil, 1944, p. 53) :• Le baron surprit aussi le regard sarcastique que M. Élie jetait sur un petit haltère de trois kilos, posé dans un coin de la chambre, et que M. Octave soulevait chaque matin trois ou quatre fois : il sentit que son frère le méprisait, et resta sans réaction.MONTHERL., Célibataires, 1934, p. 861.Rem. Certains aut. emploient le terme au fém. (rare). Un jeu d'haltères vernies s'aligne sur la table (MARTIN DU G., Devenir, 1909, p. 42).— SPORTS. Poids et haltères. Compétition consistant à soulever les haltères les plus lourds possibles, selon des mouvements réglementés (l'arraché, le développé et l'épaulé-jeté [v. épaulé, comp.]). — Et les poids, les haltères? (...) J'expliquai que le record à bras tendu était détenu par un Français, celui des deux bras par un Suisse (GIRAUDOUX, Simon, 1926, p. 48).B. — P. ext. Exercices de culture physique avec maniement d'haltères. Faire des haltères. Sarah parle de son hygiène, des haltères qu'elle fait le matin, d'un bain chaud d'une heure qu'elle prend tous les soirs (GONCOURT, Journal, 1893, p. 465). Au milieu de la chambre, un grand garçon brun faisait des haltères (A. FRANCE, Orme, 1897, p. 174).Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Homon. formes du verbe altérer. Étymol. et Hist. 1534 gymnastique alteres (RABELAIS, Gargantua, éd. R. Calder, chap. 21, 217, p. 153); 1636 halteres (MONET). Empr. au gr.
« id. », b. lat. halteres. Fréq. abs. littér. : 34.
haltère [altɛʀ] n. m.ÉTYM. 1636; altères, 1534, Rabelais; rare jusqu'au XIXe; lat. impérial halteres, grec haltêres « balanciers pour le saut, la danse ».❖1 Instrument de gymnastique fait de deux boules ou disques de métal réunis par une tige (barre à sphères) qu'on saisit pour les manœuvrer. || Un haltère. — (Surtout au plur.). || Les, des haltères. || Développer, exercer ses muscles à l'aide d'haltères. || Faire des haltères (→ Courbature, cit. 4; ferraille, cit. 2). || Les haltères de compétition sont démontables, et constitués d'une barre à laquelle on fixe des disques de poids variable.1 (Il) ramassa sous une chaise un pesant haltère qui traînait (…) Debout devant la glace, les talons unis, le corps droit, il faisait décrire aux deux boules de fonte tous les mouvements ordonnés, au bout de son bras musculeux, dont il suivait d'un regard complaisant l'effort tranquille et puissant.Maupassant, Fort comme la mort, I, I.2 Aufrère venait de ramasser par terre un haltère de trente livres et le maniait avec une adresse distraite.G. Duhamel, Salavin, V, I.➪ tableau Noms d'instruments.2 Au plur. || Haltères, poids et haltères : sport consistant à soulever, en exécutant certains mouvements, les haltères les plus lourds possible. ⇒ Haltérophilie. || Mouvements classiques des poids et haltères, exécutés d'une main ou des deux mains : arraché, développé, épaulé et jeté, fouetté. || Champion du monde des poids et haltères poids plume, poids lourds. — (Exercice sans compétition). || Pratiquer les haltères. || Faire des haltères. — REM. Haltère est parfois mis par erreur au féminin.3 (…) sa grande valise, ses petites haltères d'une livre et demie et ses trousses noires, ses gants de quatre onces (…)Colette, Chéri, p. 41.❖COMP. Haltérophile.HOM. Formes des v. altérer, haleter.
Encyclopédie Universelle. 2012.